Тема дня: В Москве прошла пресс-конференция губернатора Владимирова

Рукописи не горят: кто «поднимал» литературу на Северном Кавказе

28.05.2019, 15:55 Ставропольский край
Горные народы всегда были богаты на фольклор, танцы и песни. Привлекательность культуры Кавказа вытекает далеко за рамки нашего государства. Корреспондент ИА «Победа26» решил вспомнить самых выдающихся писателей республик СКФО.

Дагестан

В старину фольклор в этом регионе не отражался в летописях и хрониках, поэтому узнать, кто был первым национальным поэтом, невозможно. Записи об ашугах (бардах — примечание автора) появились только в 18 веке.

Одним из первых официальных поэтов стал Саид из Кочхюра. Почти всю жизнь пробывший батраком мужчина в своих стихах рассказывал о труде простых горцев, вынужденных работать на богатых и надменных ханов.

Правитель республики пригласил ашуга к себе в гости, но беседа закончилась печально — кто-то оклеветал поэта, и разозлённый хан приказал вырезать Саиду глаза. Умер дагестанец в 1912 году.

О борьбе за свободу вещали почти все известные поэты республики 19 века. В их числе — Етим Эмин, Ирчи Казак, Эльдарилав и Омарла Батырай. Революция 1917 года привела к новому толчку развития литературы в Дагестане.

Самый знаменитый писатель республики — Расул Гамзатов. Он начал писать стихи с 10 лет, а уже в 20 лет его приняли в Союз писателей СССР. Дагестанец не ограничивал себя поэзией — он создавал рассказы, занимался переводами и публицистикой.

Главная «фишка» стихотворений Расула Гамзатова — на них легко накладывалась музыка, благодаря чему стих превращался в песню. Один из примеров — композиция «Журавли», посвящённая погибшим героям Великой Отечественной войны.

Песни на стихи дагестанца на сцене исполняли многие звёзды российской эстрады: Иосиф Кобзон, Муслим Магомаев, Анна Герман, Галина Вишневская, Вахтанг Кикабидзе, София Ротару, Марк Бернес и Валерий Леонтьев.

Расул Гамзатов умер в 2003 году. Памятники великому литератору стоят в Махачкале, Москве, Санкт-Петербурге и даже Турции. По сей день республика не может подарить миру талантливого писателя примерно такого же масштаба.

При этом в 1995 году на законодательном уровне учредили почётное звание «Народный поэт (писатель) Дагестана». Обладателями этого титула в настоящее время являются Муталиб Митаров, Расул Гамзатов, Фазу Алиева и Магомед Абасов.

Северная Осетия

Зарождение осетинской литературы относится к концу XVIII — началу XIX веков. Первым писателем был дворянин-аристократ Иван Ялгузидзе. Активный проводник царской колониальной политики на Кавказе распространял православие среди осетин.

Он был инициатором перевода книг священного писания на национальный язык. Иван Ялгузидзе также написал поэму на грузинском языке — «Алгузиани». Её он посвятил республике.

Со времени покорения Кавказа и до 1905 года в Северной Осетии происходили значительные социально-политические сдвиги, которые отразились на росте и развитии местной литературы.

В атмосфере национального гнёта, административного беспредела и социальных противоречий свою литературную деятельность развивали Темирболат Мамсуров, Инал Кануков, Гаппо Баев, Александр Кубалов, Блашка Гуржибеков, Георгий Цаголов.

Самый известный писатель Северной Осетии, конечно, Коста Хетагуров. Будучи выходцем из очень обеспеченной семьи, он отрёкся от дворянства, а в своих произведениях высмеивал заносчивость и чинопочитание богачей.

Знаменитый осетин призывал к единству земляков, разоблачал произвол самодержавия и изображал жизнь бедных соотечественников. Литераторы назвали Коста Хетагурова «религиозно настроенным пессимистом».

В России и за рубежом установлено не менее 20 памятников, посвящённых осетинскому писателю. В честь Коста Хетагурова называют культурно-образовательные учреждения, улицы и даже населённые пункты.

В Северной Осетии оказалось большое количество достойных писателей, но среди последних классиков можно выделить только Исидора Козаева, умершего в 1986 году. В своих произведениях он писал о любви — к женщине, предкам и родине.

Ингушетия

Первые образцы письменной литературы в республике появились в XIX веке. Поначалу писатели пользовались арабским языком, но после установления советской власти на Кавказе у ингушей появилась своя письменность и, как следствие, родная литература.

Самым известным писателем республики является Ибрагим Дахкильгов. Большую часть жизни он посвятил ингушскому литературоведению и фольклору. Мужчина составлял учебники и пробовал свои силы в написании прозы на русском и родном языках.

Известным он стал после того, как главный редактор Чечено-Ингушского книжного издательства попросил Ибрагима Дахкильгова «смастерить» что-нибудь для юных жителей республики. Благодаря усилиям писателя проблему удалось решить.

Стоит отметить ещё нескольких «классиков», ушедших из жизни уже в 21 веке. Ахмет Боков прославился благодаря рассказам о Великой Отечественной войне, в частности, о роли оборонительных боёв под Малгобеком.

Магомед Плиев в своих произведениях делал упор на трагическую тему дня депортации ингушей и чеченцев в Казахстан и Сибирь. Саид Чахкиев запомнился переводческой карьерой — благодаря ему местные жители могут читать «классику» на родном языке.

Кабардино-Балкария

Про литературу КБР в интернете практически ничего не написано. Однако мы нашли сведения о нескольких местных жителях, которые своим талантом и трудом развивали эту сферу культуры.

Зарамук Кардангушев в годы Великой Отечественной войны выступал актёром в театре. Написав пьесу и получив за неё гонорар, перечислил деньги в фонд создания танковой колонны для борьбы с немецкими захватчиками.

По окончании войны продолжил писать произведения и выступать в театре. Уроженец КБР принимал участие в фольклорно-этнографических экспедициях, занимавшихся сбором героического нартского эпоса и старинных национальных песен.

Зарамук Кардангушев — автор первого и единственного перевода на кабардинский язык уникального труда Шоры Ногмова «История адыгейского народа». Писатель ушёл из жизни в 2008 году.

Сын бедного скотовода Берт Гуртуев благодаря любви к литературе сумел вылезти из нищеты и получить популярность. Писатель предпочитал освещать тему победы советского народа в Великой Отечественной войне.

Он написал несколько сборников стихов и песен, а также перевёл на балкарский язык произведения Пушкина, Лермонтова, Маяковского, Шиллера, Стальского, Чавчавадзе и Навои.

Карачаево-Черкесия

Литература этого региона неотрывно связана с именем только одного писателя — Исмаила Семёнова. В послужном списке уроженца КЧР — членство в Союзе писателей и Орден Трудового Красного Знамени.

Исмаил Семёнов — автор песни «Эльбрус», которая стала гимном Северного Кавказа. По словам мужчины, своё главное произведение «Актамак» он посвятил своей жене и матери детей.

Специалисты разделяют карьеру писателя на три этапа. Первый период связан с творчеством оптимистического характера, второй полон горя и печали от войны и депортации своего народа, третий — обостряет все вечные вопросы существования.

В 1981 году Исмаил Семёнов умер. В честь поэта выпустили конверт и марку с его портретами, а также учредили памятную медаль. Лучше всех о писателе сказал Коста Хетагуров: «Он был последним великим народным певцом и первым народным поэтом».

Чечня

Ярких и самобытных писателей в этой республике предостаточно, но звёзды уровня Расула Гамзатова и Коста Хетагурова в регионе ещё не рождались. В 1929 году местные писатели открыли собственную секцию. В неё вошли зачинатели чеченской литературы — Ахмад Нажаев, Абди Дудаев, Шамсуддин Айсханов, Саид Бадуев, Магомед Мамакаев и Нурдин Музаев.

Становлению республиканского союза писателей помогали Александр Серафимович, Максим Горький и Александр Фадеев. Благодаря этому литература в регионе постепенно набирала силу, но сбавила обороты из-за репрессий 1937—1938 годов.

Писатели столкнулись с ужасами войны и депортации, но это не помешало им перевести многие «классические» произведения на родной язык. Так же литераторы старались создавать детские и антирелигиозные книги.

В 1961 году председателем правления местного Союза писателей стала поэтесса Раиса Ахматова. За 20 лет она сделала многое для развития чеченской литературы. В частности, при ней в республике ввели звания Народного писателя и поэта Чечено-Ингушской АССР.

До 90-ых годов литература в республике активно развивалась, но затем произошли две чеченские войны, которые сильно отразились на всех сферах жизни народа Северного Кавказа. В настоящее время литераторы пытаются выйти на былой уровень.

 

Максим Ковалёв

Иллюстрации: uverenniy.ru, stav-history.ru, gazetaingush.ru, moyaokruga.ru, ok.ru, trinitysp.com.br

Крематорий в Ставрополе: нужда или блажь? Тема строительства в краевом центре места для сжигания умерших поднимается не первый год. С этим предложением регулярно выступает городская дума. Однако пока создание крематория остаётся под вопросом. Информагентство «Победа26» выяснило, как обстоят дела сегодня и поставлена ли точка.
Оптимизация власти На Ставрополье стартовал проект «Бережливое правительство».
Велосипед: минский путь и ставропольские реалии На гражданском форуме «Вместе», который недавно состоялся в Ставрополе, отдельная секция была посвящена развитию велоинфраструктуры. Корреспондент «Победы26» пришёл к выводу: у города хорошие перспективы, было бы желание. Но важно брать хороший пример.
Зачем мы «Вместе»? Первый гражданский форум «Вместе» показал, что Ставрополь качественно изменился, но мы сами ещё не осознали этого.
Губернатор Владимиров: «В здравоохранении Ставрополья ещё много работы» Владимир Владимиров дал большое интервью ведущим СМИ региона. Главная тема — развитие медицины в крае. Губернатор рассказал о болевых точках ставропольского здравоохранения, способах их решения и жарких спорах на Госсовете.
Как сделать Ставрополь мечтой перфекциониста Челябинский урбанист рассказал о преимуществах краевой столицы и о том, что ей мешает стать ещё лучше
Вода — превыше всего Как возрождается мелиорация на Ставрополье и какие урожаи она позволит выращивать
Новая жизнь старых вещей: куда сдать ненужное добро в Ставрополе Перебрали гардероб или обзавелись новой техникой? А может, ваш ребёнок перестал обращать внимание на игрушки или дома скопились старые покрывала и постельное бельё? Решение есть! Все эти вещи можно продать, пожертвовать нуждающимся, обменяться или сдать на переработку, получив пользу в виде скидки на покупки.
Детство под защитой: как устроена охрана детсадов Ставрополья По данным министерства образования и науки региона, сейчас на Ставрополье работают 835 частных и государственных детсадов. Их посещают более 130 тысяч малышей. Как обстоят дела с охраной ДОУ, узнала корреспондент информагентства «Победа26».
Как мы докатились до такого: ставропольские дороги стали почти что лучшими в России Почему наши трассы ровнее других, а эксперты не всегда правы.
К вам приедет доктор Медицина в отдалённых сёлах не всегда работает на полную катушку: некоторые заболевания не могут выявить сотрудники поселковых амбулаторий, и помочь могут только специалисты узкого профиля. На Ставрополье нашли решение этой проблемы: теперь в сёлах стала доступна высокотехнологичная помощь.
Вдохновенный ноябрь: что посетить на Ставрополье в последний месяц осени Мы выбрали самое интересное из календаря событийного туризма в Ставропольском крае. Сделайте пометки в своём расписании и приготовьтесь окунуться в искусство с головой.