вс, 19 май
05:43
Ставрополь
+6 °С, ясно
Эксклюзивы

Точка сверху — Нун, точка снизу — Ба: какие языки и зачем учат ставропольцы

13 ноября 2023, 10:59СтатьиФото: ИА «Победа26»

На протяжении десятилетий ставропольцы при выборе иностранного языка отдавали предпочтение английскому. Однако в последние два года ситуация начала меняться. Всё чаще на первый план выходят экзотические для региона китайский и арабский языки. С чем это связано и с какими сложностями могут столкнуться обучающиеся — в материале «Победы26».

Тональность и ударение

Алёна Сорокина преподаёт китайский язык. Два года назад она переехала в Ставрополь из Владивостока. Меняя место жительства, отдавала себе отчёт, что китайский здесь будет не так востребован, как на Дальнем Востоке. Однако за два года и на юге России спрос на его изучение значительно вырос.

«Востребованность китайского сейчас настолько высока, что мне не хватает часов в сутках, чтобы записать на обучение всех желающих. Учатся и дети, и взрослые. Два года назад спрос был в два раза меньше», 

— говорит Алёна Сорокина.

Алёна Сорокина
Фото: Из личного архива

Большинство отпрошенных «Победой26» родителей подтвердили интерес к китайскому. По их мнению, изучая этот язык, дети делают вклад в своё будущее. 

«Китай и Россия — дружественные государства. Многие крупные отечественные компании работают с этой страной. А через 10–15 лет отношения могут развиться ещё больше, и нужно будет больше специалистов со знанием китайского языка. Для благополучия своего ребёнка я бы выбрала именно китайский язык», 

— рассказала жительница Ставрополя Алина Холод.

Однако китайский язык не так прост в изучении, предупреждает Алёна Сорокина. Сложность — в фонетике. Помимо грамматики, преподавателю с первых занятий нужно учить подопечного правильным ударениям и тональности.

«Одно и то же слово, произнесённое в разной тональности, имеет разные значения. То же самое с ударением. Из этих тонкостей и складывается сложность языка. При этом китайский очень логичный язык. При правильном подходе изучить основы можно относительно быстро»,

— уверена Алёна Сорокина.

Китаистка также убеждена, что ключевую роль в языковом обучении играет преподаватель. От того, как он преподнесёт материал и насколько заинтересует ученика, будет зависеть желание обучаться дальше.

«Не похож на другие»

Востребованность арабского языка среди ставропольских детей также возросла. Преподаватель Карам Ибрахим, носитель языка, уверяет, что два года назад он обучал только взрослых. В основном им это нужно было для работы.

«Я очень удивился, когда мне начали звонить родители с просьбой учить их детей арабскому. Когда я спрашиваю своих учеников, почему они захотели изучать именно этот язык, они отвечают, что он не похож на другие и поэтому вызывает интерес. Сейчас я обучаю троих детей от 8 до 11 лет», 

— рассказал Карам Ибрахим.

Карам Ибрахим
Фото: Из личного архива

Главной особенностью арабского языка Карам назвал чтение справа налево. По словам преподавателя, мозг людей очень долго перестраивается, чтобы читать наоборот. Грамматика арабского языка тоже отличается.

«Сложность арабского языка — в точках. От их расположения зависит, какая это буква. Например, точка сверху — Нун, точка снизу — Ба, две точки — Ta, три точки — Ca. У букв в арабском языке также есть формы: обособленная, начальная, срединная, конечная. В зависимости от того, где находится буква внутри слова, будет меняться её написание», 

— пояснил Карам Ибрахим.

По его словам, скорость изучения зависит от возраста и способностей ученика. При этом если человек уже владеет какими-то иностранными языками, каждый последующий ему будет даваться легче.

Вначале английский, остальные потом

Вместе с тем не теряют популярность у ставропольцев и традиционные иностранные языки: английский, французский и испанский.

Академический директор одной из языковых школ в Ставрополе Наталья Щипакина пояснила, что английский остаётся универсальным языком общения. Дети изучают его в школе и в качестве допобразования. Взрослые — для саморазвития.

«Детский возраст лучше подходит для изучения иностранных языков. Начинать рекомендуется с четырёх лет, когда психика ребёнка не разделяет свой язык и чужой. У детей в этом возрасте нет языкового барьера и психологических зажимов, поэтому они могут свободно говорить на другом языке и не обращать внимание на ошибки», 

— пояснила Наталья Щипакина.

Также собеседница отметила, что сроки обучения зависят от целей. Для решения житейских задач — забронировать отель или сходить в магазин — по словам специалиста, может хватить и 100 часов обучения. А для свободного общения понадобится 700–800 часов, это 4–5 лет изучения. При этом преподаватели рекомендуют на протяжении всего обучения погружать себя в иноязычную среду — например, смотреть фильмы, слушать музыку, читать книги или переключить язык на смартфоне.

Преподаватели рекомендуют ученикам переключать язык на смартфонах на иностранный
Фото: ИА «Победа26»

Несмотря на растущую популярность китайского и арабского, многие родители по-прежнему считают, что в первую очередь ребёнку нужно изучать английский язык, а уже второй иностранный — на выбор.

«Английский язык по-прежнему популярен и считается базовым. Изучив его, будет легче обучаться остальным. Поэтому мой ребёнок будет изучать сначала английский. После него, возможно, китайский или любой другой, который выберет», 

— поделилась ставропольчанка Евгения Перцева.

Напомним, что между Ставропольем, Китаем и арабскими странами давно уже сложились дружественные связи в сферах бизнеса, экспорта и сельского хозяйства. Недавно руководители краевой столицы и Чжэньцзяна обменялись опытом по управлению городами.

Авторы:Кристина Кузёма